두 등산객이 높이가 인 (작은) 산을 오르고 있다. 이들은 에서 출발하여 가장 가파른 오르막 경로를 따라간다. 이들의 좌표는 어떤 상수 에 대해 를 만족한다. 와 를 구하세요.
영어 원문 보기
Two hikers are climbing a (small) mountain whose height is They start at and follow the path of steepest ascent. Their coordinates obey for some constants . Determine and .
정답·풀이 보기
의 기울기벡터는 이다. 이 기울기벡터(가장 가파르게 오르는 방향을 가리킨다)는 위의 모든 점에서 의 접선과 평행해야 한다. 의 접선은 이다.
이것이 위의 모든 점에서 성립하는 것은 일 때, 그리고 그때에 한한다. 도 위에 있어야 하므로 이어야 하고, 따라서 , 이다. 다음은 등산로를 나타낸 등고선 지도이다.

원본 교재 풀이(영어)
The gradient of is . This gradient (which points in the direction of steepest ascent) must be parallel to the tangent to at all points on . A tangent to is .
This is true at all points on if and only if . As must also be on , we need , which forces , . Here is a contour map showing the hiking trail.

한 번 더 — 비슷한 문제CLP-3 · 2.7절 · 8번우리말 번역
한 등산객이 산을 걷고 있으며, 평면으로부터 산의 높이는 다음과 같이 주어진다.
양의 축은 동쪽을, 양의 축은 북쪽을 가리키고, 등산객은 점 에서 출발한다.
(a) 가장 가파른 길을 따라 올라가려면 등산객은 에서 어느 방향으로 나아가야 하는지 구하세요. 그 길의 기울기는 얼마인지 구하세요. (b) 에서 북쪽으로 걸으면 등산객은 오르기 시작하는지 내려가기 시작하는지 판단하세요. 기울기는 얼마인지 구하세요. (c) 같은 높이를 유지하려면 등산객은 에서 어느 방향으로 걸어야 하는지 구하세요.
다 풀었으면 정답 확인
(a) 에서 의 그래디언트는
이므로 가장 가파르게 올라가는 길의 방향은 이며, 이는 남쪽에서 약간 서쪽으로 치우친 방향이다. 기울기는
이다.
(b) 북쪽 방향의 방향미분계수는
이므로 등산객은 기울기 로 내려간다.
(c) 등고선을 따라 걷는, 즉 같은 높이를 유지하려면 등산객은 에 수직인 방향으로 걸어야 한다. 에 수직인 두 단위벡터는 이다.