Let's use spherical coordinates. This is an improper integral.
So, to be picky, we'll take the limit as R→∞
of the integral over 0≤ρ≤R.
∭R3[1+(x2+y2+z2)3]−1 dV=R→∞lim∫0Rdρ∫02πdθ∫0πdφ ρ2sinφ 1+ρ61=R→∞lim∫0Rdρ∫02πdθ 1+ρ6ρ2[−cosφ]0π=4πR→∞lim∫0Rdρ 1+ρ6ρ2=34πR→∞lim∫0R3du 1+u21with u=ρ3, du=3ρ2dρ=34πR→∞lim[arctanu]0R3=32π2since R→∞limarctanR3=2π