를 아래에 그려진 이차원 벡터장이라 하자.

점 에서 , , , 의 부호를 판단하세요.
영어 원문 보기
Let be the two-dimensional vector field sketched below.

Determine the signs of , , and at the point .
정답·풀이 보기
점 근처의 화살표는 오른쪽을 향하므로 이고, 위쪽을 향하므로 이다. 근처에서 왼쪽에서 오른쪽으로 움직이면 화살표의 수직 성분이 감소하므로 이다. 근처에서 수직으로 위쪽으로 움직이면 화살표의 수직 성분이 증가하므로 이다.
원본 교재 풀이(영어)
The arrows near the point are pointing to the right, indicating that , and upward, indicating that . Moving from left to right near , the vertical component of the arrows is decreasing, indicating that . Moving vertically upwards near , the vertical component of the arrows is increasing, indicating that .
한 번 더 — 비슷한 문제CLP-4 · 2.1절 · 5번우리말 번역
벡터장
가 움직이는 유체의 속도장이라고 하자.
(a) 시각 에 점 에서 유체에 나뭇가지를 떨어뜨린다. 시각 에서 나뭇가지의 대략적인 위치는 어디인지 구하세요. (b) 시각 에 점 에서 유체에 나뭇가지를 떨어뜨린다. 시각 에서 나뭇가지의 위치를 구하세요. (c) 시각 에 점 에서 유체에 나뭇가지를 떨어뜨린다. 시각 에서 나뭇가지의 위치를 구하세요.
다 풀었으면 정답 확인
(a) 시각 에서 나뭇가지의 속도는 이다. 따라서 시각 에서 나뭇가지의 위치는 대략
이다.
(b) 시각 에서 나뭇가지의 속도는 이다. 따라서 시각 에서 나뭇가지의 위치는
이다.
(c) 시각 에서 나뭇가지의 속도는 이다. 따라서 나뭇가지는 정지해 있고 속도는 모든 시각에서 0으로 유지된다. 시각 에서, 그리고 사실 모든 시각에서 나뭇가지의 위치는 이다.