The derivatives
x′(t)y′(t)=−e−tcost−e−tsint=−e−tsint+e−tcost=−x(t)−y(t)=−y(t)+x(t)
So (x(t),y(t)) is a solution of the system of differential equations
dtdxdtdy=v1(x,y)=−x−y=v2(x,y)=−x−y
So the vector field is v(x,y)=(v1(x,y),v2(x,y))=(−x−y,x−y).